Librettó hírei VI-44 (2016-11-06)

Hírek

Varga Mihály: A cél, hogy utolérjük Szlovákiát

[168 óra] A nemzetgazdasági miniszter szerint ki fogják bővíteni azon szervezetek, tárgyalópartnerek körét, amelyekkel egyeztetés indul a tervezett járulékcsökkentésről.

Újabb pofont kapott Orbán álma

[Napi.hu — Barabás Júlia] A cseh és a szlovák kormány nem óhajtja kockáztatni jó viszonyát Nyugat-Európával azzal, hogy követi a lengyel és a magyar vezetés „kulturális ellenforradalmát“ — fejtegette a lengyel sajtóban egy szlovák politikus. Szerinte Budapestnek és Varsónak nincs esélye, hogy beleszóljon az EU megváltoztatásába.

Magyarország megint kimaradt

[mno.hu — Buzna Viktor] Hazánk nem lett alapító tagja a kínai tőkéből megvalósuló beruházásokat támogató alapnak.

Mérföldnyi távolság a kormány és a szavazók között

[mno.hu — Ruzsbaczky Zoltán] A magyarok kevesebb mint harmada szerint van hatása az emberek akaratának az ország vezetésére.

Mészáros Lőrinc megállíthatatlanul tör felfelé, Spéder Zoltán pedig kiesett a leggazdagabb magyarok listájáról

[444 — Czinkóczi Sándor] A Forbes 33-as listája szerint Simicska vagyona megfeleződött a nagy összeveszés óta, de a kormánybarát oligarchák szépen gyarapodnak.

Új horizontok felé: Mészáros és Pharaon az Adrián

[Magyar Narancs — Urfi Péter] Egymás mellé sodródó jachtok: íme, az év legdurvább véletlen egybeesése. Részlet a Narancs újabb Pharaon-anyagából.

Matolcsy: Egy már megszűnt, „Bulvárszabi“ nevű lap légből kapott állítása, hogy én lakom valahol

[444 — Rényi Pál Dániel] Nagyvonalúan vágott vissza a lakásügye miatt támadott jegybankelnök.

Terveztessék át, ha nem tetszik

[RTL Híradó — Kéri Barna] Saját zsebből kell kifizetnie az etyeki önkormányzatnak a kisvasút új nyomvonalának megtervezését, ha azt akarja, hogy elkerülje a tiltakozók telkeit. Ezt a felcsúti kisvasút meghosszabbításáért felelős miniszterelnöki megbízott írta meg levélben a Magyar Nemzet szerint. Etyeken sokan felháborodtak, amikor kiderült: a kisvasút telkeket szel ketté, és van, akinek a háza mellett állomás épülne. A település polgármestere szerint azonban nincs pénzük vasúti pályát tervezni, és ez nem is az ő feladatuk.

Az összes megyei lapnál a kormány diktálná a cikkeket

[hvg.hu — Gyükeri Mercédesz] Újabb szerzeményekkel bővülhet a kormányközeli megyei napilapok köre – tudta meg a hvg.hu. A váltás után a direkt politizálás jöhet ezeknél az újságoknál is. Emiatt elpártolhatnak az olvasók, a kormányzatnak mégis megéri lecsapni erre a terepre.

Pert nyertek a népszabadságosok a Mediaworks ellen

[mno.hu — Szabó Dániel] A bíróság szerint a Mediaworks törvényt sértett, mikor nem kérte ki a szerkesztőség véleményét a bezárásról.

Négy rendőr kellett Kovács Gergely előállításához

[24.hu — Kerner Zsolt] Járdarepedéseket festettek, amikor rájuk hívták a rendőröket. Kovács épp a rendőrségen van.

Nagyon szomorú a Fox, hogy a Magyar Telekom Andy Vajna adóira cserélte a csatornáit

[444 — Sarkadi Zsolt] Azzal nyugtatnak, hogy a UPC, a DIGI és az Invitel kínálatában továbbra is elérhetőek lesznek.

Brüsszelben elkaszálták a reklámadót

[444 — Czinkóczi Sándor] Az Európai Bizottság kimondta, hogy az állam kivételezett bizonyos vállalatokkal.

Feltört emailekből derült ki, Putyin jobbkeze intézhette Jobbik-fejesek vízumait

[Index — Panyi Szabolcs, Hava Nikita] Kérjük az Ön közreműködését többszöri belépésre jogosító egy éves vízumok kiadásában — áll Vlagyiszlav Szurkov ukrán hackerek által feltört egyik levelében. Szabó Gábor pártigazgató és a volt Echo TV-s Szaniszló Ferenc lánya is így kapott vízumot.

Kilakoltattak két cigány civilszervezetet a józsefvárosi székhelyükről

[Budapest Beacon] A kilakoltatásra azt követően került sor, hogy a helyi hatóságok évek óta próbálták az egyetlen, még létező kormánykritikus, független cigány ernyőszervezetet ellehetetleníteni. Egy 2011-es bírósági ítéletet követően a kerület nem hosszabbította meg a bérleti szerződést a szervezetekkel, és a szervezeteket jogcím nélküli lakókká nyilvánították. Így viszont a szervezetek nem tudtak pályázni támogatásokra és jelentősen kénytelenek voltak csökkenteni kiadásaikat.

Irakban is kapható a letelepedési kötvény

[hirtv.hu] Erbíl városának egyik plázájában néhány napja nyitott új irodát az egyik kötvényforgalmazással megbízott cég vagy annak partnere.
Ezzel a szórólappal hirdetik a letelepedési kötvényt az iraki plázában (444.hu)

Leépítések — Az OEP-dolgozók negyven százalékát is kirúghatják

[NÉPSZAVA online — Gulyás Erika] A biztosító 408 munkatársának csak a fele mehet az egészségügyi államtitkárságra.

Tarlós elmagyarázta Moszkva főpolgármesterének a Moszkva tér átnevezését

[hvg.hu] A magyar és az orosz főváros közötti, 2019-ig szóló együttműködésről állapodott meg hétfőn Moszkvában Tarlós István, Budapest és Szergej Szobjanyin, Moszkva főpolgármestere. Állítólag minden területet érint majd az együttműködés, például a panelfelújítást is. És Moszkva tér már nincs ugyan, de lesz helyette Moszkva sétány.

Lakner Zoltán lesz a 168 Óra főszerkesztő-helyettese

[hvg.hu] Jolsvai András, aki 1997 óta töltötte be ezt a posztot, felmondott.

Vélemény

Népszavaztatás után

[Magyar Narancs — Kis János] Szó sincs elütésről: nem népszavazásról, hanem népszavaztatásról beszélek. A népszavazás demokratikus intézmény. A népszavaztatás: autokráciák tartozéka.

Orbán leváltása: mission impossible? – vita a Fidesz-kormány menesztésének esélyeiről

[168 óra — Cseri Péter] A politikai elemzők és az ellenzéki politikusok többsége fenntartja, hogy a Fidesz által megalkotott, kirívóan aránytalan választási rendszer ellenére a 2018-as választásokon a kormányt le lehet váltani. Egyre többen látják azonban úgy, hogy erre – az elméleti le­­hetőségtől függetlenül – sem politikai, sem matematikai esély nincs. Ezt állítja például Haraszti Miklós, az EBESZ korábbi szakértője vagy Hadházy Ákos, az LMP társelnöke, valamint Bánovics Attila újságíró, aki tanulmányt is írt a témáról. Ők a választási rendszer reformjától várnak változást. Az ellenzéki pártok viszont továbbra is hisznek abban: ha mindent másképp csinálnak, mint az elmúlt két választáson, akkor van esély a fordulatra.

Útmutató előválasztásról vitázóknak

[Élet és Irodalom — Madlovics Bálint] Várhatóan, ha a 2014-es összefogás pártjai – mint arra a szándékukat már többen kinyilatkoztatták – elkezdenek tárgyalni egy előválasztás lebonyolításáról, a kérdés ismét tematizálni fogja az ellenzéki közbeszédet, és ugyanazok az érvek bukkannak majd föl pró és kontra, mint a korábbi véleményekben. Épp ezért érdemes egy szigorúbb logikai rendben is számba venni, hogy pontosan milyen érvek, illetve érvelési módok kerültek eddig elő az előválasztás-diskurzusban, valamint néhány szót ejteni arról, hogyan lehet egyikkel vagy másikkal hatékonyan és célravezetően vitatkozni – megtalálva a közös platformokat és elkerülve az egymás melletti elbeszélés gyakori jelenségét.

Még egyszer ötvenhatról

[Paraméter — Széky János] A múlt heti cikkemre jövő dühödt vagy felháborodott válaszok három fő tételen alapultak: 1. Ötvenhatról semmi rosszat nem szabad mondani, 2. aki ötvenhatról bármennyire rosszat mond, abban sötét aktuálpolitikai szándék vagy elfogultság dolgozik, és 3. ugyanazt gondolja – vagy nagyon hasonlót –, amit Kádárék 1958-ban.

Dózsa képe

[hvg.hu — Konok Péter] A központi akarat diadalt ül a történettudomány felett. Ez előremutató. Kiterjeszthető lenne más tudományokra, akár a reáliák területére is. Parírozzon a gravitáció, kettő meg kettő legyen öt, ha erre van hatalmi igény, mossa három tenger Magyarország partjait!
Ez kínos! – Eörsi László Schmidt Mária „cáfolatáról” (168 Óra)
Az 1956-os Emlékév kormánybiztosa szakmai és emberi szempontból egyaránt minősíthetetlenül alacsony szinten reagált arra a felfedezésre, hogy Dózsa László az Emlékév egyik favorizáltja a valótlanságok örvényébe keveredett – nyilatkozta a 168 Órának Eörsi László történész, az események szakértője, aki külön-külön reagált Schmidt Mária pontokba szedett állításaira.
Pruck Erika Schmidt Máriának: Mocskolódás helyett elég lett volna bocsánatot kérni! (168 Óra)

Hazugságokkal és hamisítással gyártják az új 56-os mítoszt

[168 Óra — Sándor Erzsi] Nem a Pruck Pált ábrázoló, de Dózsa László felirattal ellátott fotó az egyetlen botrány az 56-os Emlékbizottság idei kampányában. Az egyik képhez nem kértek engedélyt az eredeti fotóstól, aki ügyvédi úton vesz elégtételt az Emlékbizottságtól. A fő baj a képpel, hogy olyan alaposan átdolgozták, ami a hamisítás határait feszegeti. Ahogy az 56-os hősöket ábrázoló valamennyi képet. Furcsa mítoszgyártás, 56 lebutítása folyik. Azt üzenik, hogy a militáns agresszió volt a legfontosabb 56-ban.

A tömegtájékoztatás Gresham-törvénye

[hvg.hu — Marosán György] Míg a gumicsontokon rágódunk, észre sem vesszük, hogy a szemünk előtt lopják szét az országot.

Fidesz-közlemény gyónás helyett

[Gépnarancs — Zsebesi Zsolt] A Fidesz arra számít, hogy lassan mindent ki lehet törölni az internet emlékezetéből. A Népszabadság archívumának kikapcsolása az első lépés.

Húsz éve tartott itt Magyarország — és ennek kell örülni

[Napi.hu — Papp Zsolt] Szinte tényként kezeli a kormány több tagja is a Moody’s péntek esti pozitív döntését, s ha valóban így történik, akkor mind a három hitelminősítőnél újra befektetésre ajánlott kategóriába kerül a magyar devizaadósság. A befektetési kategóriát első ízben húsz évvel ezelőtt, 1996. december 19-én kapta meg az ország, amit 2011 novemberében veszített el.

Magyarország rossz úton: kaszttársadalom jöhet, ha nem vigyázunk

[24.hu — Angel Marianna] A többiek pedig Nyugat-Európába menekülnek a kilátástalanság elől. Rossz útra léptünk: a nyomor nő, a társadalom megmerevedik, reménytelen embertömegek sodródnak a perifériára.

A bőnyi rendőrgyilkosság politikai vonatkozásai

[24.hu — Juhász Attila] Szélsőjobboldali paramilitáris alakulatok közvetlenül is eszközei az orosz törekvéseknek, és igazolhatóan nemzetbiztonsági fenyegetést jelentenek.

Magyarországot három évre beválasztották az ENSZ Emberi Jogi Tanácsába

[Budapest Beacon] A genfi székhelyű testületben négy hely jár Afrikának, szintén négy a csendes-óceáni térségnek, kettő a kelet-európai államoknak kettő Latin-Amerikának, beleértendő a Karib-tengert, és ugyancsak kettő – mármint összesen kettő – a nyugat-európai és a Un.org által „egyéb államoknak” (’other States’) becézett Észak-Amerikának.

A politika egybites válaszokat keres

[168 óra — Barát József] Az MTA elnöke szerint a közgyűlés nem szavazhat politikai kérdésekről. Az akadémiai törvény viszont nemcsak megengedi, de elő is írja, hogy a testület nyilvánítson véleményt a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről. Lovász László ugyanakkor azzal érvel: az övék nem politikai szervezet, az elnök mint közszereplő pedig nem fejezheti ki politikai álláspontját, mert 365 akadémikust kell képviselnie – akiknek a fele jobb-, a másik fele pedig baloldali.
Nyomás alatt az MTA: Nyílt vitát követelnek a tudósok (168 óra — Barát József)

TI: Lenini úton haladnak a közbeszerzések

[hirtv.hu] A hatalomhoz közel álló üzleti köröknek kedvez a közbeszerzési értékhatárok emelése – mondja a korrupció visszaszorításáért küzdő nemzetközi szervezet magyarországi illetékese.

Helikopterről szórtuk a pénzt a gyógyfürdőkre

[Index — Szalai Bálint] Miért vagyunk szegényebbek, mint egyre több környező ország? Jelentős részben azért, mert elszúrjuk a gazdaságpolitikánkat. Nagyon tanulságos Matolcsy első nagy ötlete például, a 2000-től induló gyógyfürdőfejlesztés.

Fideszes osztozkodás miatt szenved félmillió ember

[24.hu — Tóth Richi] Tarlós könnyen beszél, nincs politikai felelőssége, mindent hárítani tud. A metrófelújítás elbukását is a kormányra kenheti. Az egyik fontos tendert már meg is semmisítették, bármelyik reggel arra ébredhetünk, hogy nem jár a hármas metró.

Még a település fizet az elvett iskolájáért

[haon.hu — Petneházi Attila] Hajdú-Bihar — A fürdővárosnak még fizetnie is kell azért, hogy államosítják az általános iskoláit.

Elakadva – Mi lesz a krónikus ágyak sorsa?

[Magyar Narancs — Fülöp Zsófia] Három év alatt nagyjából 10 ezer krónikus és ápolási ágyat adna át az egészségügy a szociális szférának, az eredeti tervek szerint idén ebből már háromezer át is került volna. Olyan kórházak krónikus osztályait alakították volna át szakápolási otthonokká, melyek egyébként is különállóak. Úgy tudjuk, ebből nemhogy idén nem lesz semmi, nagy eséllyel a 2018-as választásokig sem.

Kimarad pár szülői, és viszik is a gyerekeket

[Index — Szurovecz Illés (Abcúg)] Egy új javaslat szerint kiemelhetik a családból a gyereket, ha a szülők nem együttműködőek. Sokan attól félnek, az intézmények visszaélnek ezzel.

Továbbra is reménytelenül leszakadóban a cigányok a munkaerőpiacon

[444 — tbg] Csak a közmunkapogram hozott némi statisztikai javulást, lesújtó a kép.

Íme a szakmák, amelyeket a magyaroktól vesznek el a robotok

[Portfolio.hu] A meglévő technológiákat figyelembe véve automatizálással Magyarországon a munkahelyek 12%-a, mintegy 513 ezer ember munkája lenne kiváltható — ezt mutatják a GVI friss kutatásának eredményei. A fejletlenebb térségek vannak nagyobb veszélyben, miközben a folyamat felerősítheti a hazai munkaerőpiac legnagyobb problémáját. 

Nagy baj lesz még az informatikushiányból

[mno.hu — Marosi Adrienn] A közoktatási rendszer ellehetetlenítése miatt még jó ideig változatlan marad a helyzet.

Csúnyán elszálltak Tokióban az olimpiára szánt eredeti költségek – Nálunk vajon mi lenne?

[ténytár.blog] Több mint négyszer annyit költene Tokió az olimpiájára, mint amennyit eredetileg tervezett. Ha mindez nem lenne elég, a legfrissebb számítások szerint Rió legalább 10 milliárd dolláros veszteséget termelt az olimpia miatt. Ezek mellett elmélkedjünk egy esetleges budapesti olimpiára rendezéséről, illetve azokról a kormánypárti tervekről, melyek szerint a sportesemény bevételeiből tennék helyre a magyar egészségügyet.

Nemzetközi

Hungary Fought For Freedom. Now It’s Content With Tyranny

[Foreign Policy — Arch Puddington] The crushing of Hungary’s anti-Soviet uprising 60 years ago this week stood as a tragic symbol of communist barbarism throughout the Cold War. Ideally, the anniversary of the failed revolution would be a time for the country to celebrate its commitment to freedom and democratic solidarity. Unfortunately, Hungary’s government is veering sharply away from those values.

Így foglalja vissza Oroszország Kelet-Európát

[Világtérkép — Bőtös Botond] Az Egyesült Államok lassan, de biztosan besokall a putyini (és orbáni) illiberális politikától. Legalábbis ez derül ki a washingtoni székhelyű Stratégiai és Nemzetközi Tanulmányok Központja (CSIS) 2016. októberi tanulmányából, amelyben a kelet-európai orosz gazdasági és politikai behatolást vizsgálták 16 hónapon keresztül 5 országban. Az összefoglaló munka részletesen feltárja az orosz expanzív politikát Kelet-Európában, és merész ajánlásokat tesz leküzdésére az USA kormánya és az EU, illetve a NATO vezetői felé. 

Why Russia is backing Donald Trump

[Newsweek — Kurt Eichenwald] Inside Vladimir Putin’s complex gambit to weaken NATO.

A harag hulláma: így juthatott Trump a Fehér Ház küszöbéig

[hvg.hu] A washingtoni elitre dühös emberek, egy megosztott Republikánus Párt, egy népszerűtlen Hillary Clinton — ennyi kell, és Donald Trump akár amerikai elnök is lehet. Jeff Gedmin, a washingtoni Georgetown Egyetem professzora, a Szabad Európa Rádió volt igazgatója magyarázta meg mindezt a HVG-nek.

Tanulhatnak a magyarok a helyzetünkből: az olcsó orosz energia sajt az egérfogóban

[Index — Nyilas Gergely, Panyi Szabolcs] Ukrajnának 25 évébe telt, mire rájött, mit jelent túl közel kerülni Oroszországhoz, mondja az ukrán külügyminiszter-helyettes. Szerinte a magyar kormány tanulhat az ukránok helyzetéből. Interjú.

Aláírták a vitatott EU-Kanada kereskedelmi egyezményt

[hvg.hu] Brüsszelben aláírták a Kanada és az EU közötti szabadkereskedelmi egyezményt. A megállapodás több pontját számos EU-tagállam, köztük Magyarország is ellenzi, s az egyezmény egy hete kis híján teljesen megfeneklett az egyik belgiumi régió, Vallónia ellenállása miatt.

Durvul a helyzet, éjjel eljött a fekete autó az elnök ellenségeiért

[Privátbankár] Eddig is a végsőkig próbára tette nyugati szövetségeseit Erdogan török elnök, de most mintha megint átlépett volna egy határt, tucatnyi ellenzéki parlamenti képviselőért jött el mára virradó éjszaka a fekete autó. Tegnap megfenyegették az EU-t e menekült-megállapodás felmondásával, a bankokat pedig zsarolással vették rá egy kis kamatcsökkentésre.

Azért nem mennek menekültügyi szakértők a hotspotokra, mert féltik a biztonságukat

[Index — Dezső András] Veszélybe kerülhet a biztonságuk a menedékkérő-regisztrációs központokban — írja a Spiegel.

Gigasztrájk van a szomszédban

[Napi.hu] Romániában meghatározatlan időre általános sztrájkba léptek hétfőn az egészségügyben dolgozók, miután a postások is felfüggesztették a munkát.

Csehország új vezetője? Íme Andrej Babiš!

[Kettős Mérce — Jan Bělíček és Pavel Splíchal] A cseh férfiakról úgy tartják, szakértői a sörnek, focinak és a politikának. A szakértelem ezen ágait ma a politikai marketing egyesíti magában. A milliárdos Andrej Babiš és mozgalmának, az ANO-nak („Igen”) három évvel ezelőtti hirtelen felemelkedése egyúttal professzionális kampányára is ráirányította a figyelmet, melyet sokan sikere egyik kulcsának tartanak. Szakértők és kommentátorok beszéltek és írtak hosszasan a „tartalom nélküli marketingtermékről”, és a sörre vonatkozó tudás kiegészült a kampány lebonyolításról szóló ismeretekkel, valamint az e művészeti formára vonatkozó mélységes érdeklődéssel. A marketing kétségtelenül jól szolgálta Babišt, ugyanakkor hosszú távú sikerének titkát máshol kell keresnünk. A vezér konfrontációs retorikája ellenére a mozgalom jelszavai mindig mérsékeltek és tartalmatlanok, olyan szlogenek uralják őket, mint „minden jobb lesz”, avagy „egy jobb Csehországot akarunk”.

Események

Csatatér

[Budai Liberális Klub] Tájkép a népszavaztatási hadgyakorlat után
A népszavaztatást vitató ellenzéki kritikák mögött az a feltevés húzódik meg, mintha Orbán pártja a korrektség, a törvényesség és az erkölcsösség normái szerint kívánt volna cselekedni, csak sajna nem sikerült nekik. A Fideszen az európai értékeket számon kérni valójában hiába való erőlködés, immunisak rá. Orbánék pontosan tudják, hogy a kérdés és az egész kampány inkorrekt, törvényellenes, erkölcstelen és drága, de ez a legkevésbé sem zavarja őket. Nekik egy céljuk van, a hatalomgyakorlás. Most felmérték , hogy így a ciklus közepén hol tartanak, milyen eszközök állnak rendelkezésükre, képesek-e azokat hatékonyan használni uralmuk megtartása érdekében? A Magyar Narancs október 20-i számában megjelent írásában Kozák Márton és Magyar Bálint a Fidesz hatalomgyakorlásának az európai normáktól elütő racionalitását elemzi. Miben rejlik ez? Milyen csapdákat állított a gyűlöletkampány, s lett volna mód az elkerülésükre? Milyen taktikával, stratégiával lehet eredményesen szembeszállni egy ilyen cinikus, erőszakos , orcátlan maffiával? Ezekről a kérdésekről beszélgetünk a cikk szerzőivel.

Könyvbemutató a Történeti Levéltárban

[Facebook — Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára] Köbel Szilvia: A repülő egyetem professzora - Szabó Miklós (1935-2000) portréja
Időpont: 2016. november 10., 16:30–17:30
Helyszín: Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára (VI. Eötvös utca 7., Budapest, 1067)
A megjelenteket köszönti: Sugár S. András, Könyv & Kávé Kiadó
A kötetet bemutatja: Pető Iván történész

Nekünk tetszett

Esterházy betegsége jobbá tette a világot [filmpremier]

[KönyvesBlog] Esterházy Péter 2016. július 14-én hunyt el hasnyálmirigyrákban (a betegségéről könyvet is írt), talán mondanunk sem kell, mekkora űrt hagyott maga után. Az „…a mindiget javítom örökkére“ — EP-emlékek című 55 perces film elsősorban gyászfilm, az elengedés riportsorozata, ami a hátra hagyott űrt tapogatja. A filmet az Aegon-díj csapata készítette: a kreatív producerek Márkus Kata és Winkler Nóra, a rendező Ruszthi Zsolt.

Özönvíz előtt — teljes film

[YouTube — NatGeo Magyarország] Milyen veszélyei vannak a globális felmelegedésnek? És miként lehetne megállítani, vagy legalább mérsékelni a klímaváltozást? Leonardo DiCaprio interjúalanyai között olyan személyiségeket találunk, mint Barack Obama, Bill Clinton, Ban Ki-moon és Ferenc pápa – valamint olyan lelkes és elkötelezett közösségvezetők és aktivisták, akik a Föld megmentéséért dolgoznak, helyi és globális szinten…

Impresszum

  • Alapító főszerkesztő: Kátai Gábor
  • Főszerkesztő: Bódi Anikó
  • Felelős kiadó: Koncz Imre, Budai Liberális Klub Alapítvány
  • Megjelenik hetente.
  • Információ | Kapcsolat | Feliratkozás a kiadványainkra | Leiratkozás | Adatvédelmi szabályzat

A Budai Liberális Klub Alapítvány civilek adományaiból működik. Kérjük, Ön is támogassa alapítványunkat tetszés szerinti összeg befizetésével a 11702036-20633987-es számlaszámunkra. Köszönjük.