A háború arca

Ebben a cikkben a szokásostól eltérő módon nem egy hadművelet szakmai tanulságait igyekszem bemutatni. A közelmúltban az ukrán 128. Hegyivadász Dandár facebook oldalán jelent meg egy bejegyzés egy 50 éves katonáról. A bejegyzésre Oláh Mihály cimborám hívta fel a figyelmem, amiért köszönet neki. A bejegyzést elolvasva számos gondolat és érzés kezdett el bennem keringeni. Ezeket írom le most az eredeti szöveg magyar fordításával együtt. A könnyebb eligazodás kedvéért az eredeti bejegyzés szövege dőlt betűvel van írva, míg a kommentjeim normál betűvel.